Зачем узбеку русский язык: дружба народов или постсоветская привязка

На днях в Ташкенте журналисты ознакомились с президентской школой. Они посетили библиотеку, комнату робототехники, класс музыки, общежитие. Также побывали в отеле, где проживают иностранные учителя. Сейчас в регионах идет строительство еще десяти таких школ. На работу в них будут привлекать профессиональных педагогов через специальный сайт job.piima.uz. Учителя из России могут получить полную информацию о вакансиях в школах, а также подать документы на трудоустройство по имеющейся вакансии. 

Сегодня мы поговорим о том, кто и как преподает русский язык в Узбекистане, почему это важно, зачем узбекистанцы его изучают и что из себя представляет проект «Класс!». 

Узбекистан – многонациональное государство. Многие жители владеют русским языком, так как долгое время Республика была частью СССР. Несмотря на то, что с 1989 года узбекский язык является единственным государственным языком на этой территории, русский язык здесь преподают до сих пор. Более того, в последнее время для этого создается множество различных проектов, в стране организовывают курсы и приглашаются учителя-русисты. 

«Класс!»

Осенью прошлого года между Министерством народного образования Узбекистана и Министерством просвещения Российской Федерации подписан меморандум о сотрудничестве, в рамках которого запущен совместный образовательный проект под названием «Класс!» («Зўр!»).

Проект активно поддерживается благотворительным фондом Алишера Усманова «Искусство, наука и спорт». 

В рамках проекта в республику направленно  32 специалиста Российского государственного педагогического университета имени Герцена, которые преподают русский язык как отдельный предмет. Согласно документу, начиная с этого года, каждые 12 месяцев количество преподавателей должно увеличиваться на сто. 

На сегодня в республике находятся 98 российских специалистов — 68 учителей русского языка и 30 методистов.

Зачем Узбекистану русские учителя? Специалисты из России готовят и проводят переподготовку местных учителей и методистов, что позволяет выводить обучение русскому и предметов на русском языке на новый качественный уровень. 

«В этом году было взаимодействие методистов с учителями, а в следующем наши учителя уже пойдут непосредственно к детям!

По приезду в Узбекистан российских учителей уже на вокзале встречали с цветами. Мы это очень ценим! Когда вы видели последний раз, чтобы учителя встречали с цветами на вокзале? А наших специалистов встречали именно так!

В Узбекистане правда много учителей русского языка (и тех, кто на нем преподает), и нас с нашим проектом очень ждали.

Здесь русский язык любят искренне! Контакт установился моментально. Возник постоянный диалог, которого ждали все! Преподаватели Узбекистана заполняли предварительно анкету, мы проверили более 3 000 анкет. Нам необходимо было понять, чем мы можем помочь, что нужно в ежедневной работе со школьниками. Важно понимать, что это наше общее дело», — говорит Арсений Парфенов, куратор проекта. 

На сегодняшний день на знание русского языка как иностранного, а также владение профессиональными компетенциями, протестировано более 2,5 тысяч узбекских педагогов. Также специалисты из России проводят для зарубежных коллег методические семинары. Они проводят занятия в узбекских школах, разрабатывают сценарии уроков и учебные материалы для занятий. 

В рамках проекта апробируется новая образовательная программа по изучению русского языка как иностранного и разработанные в соответствии с ней учебники. 

«Учебники для второклассников будут изданы уже этим летом и с сентября появятся в школах. Также записаны и уже транслируются по узбекскому телевидению, а также выложены на платформе YouTube 18 телеуроков по русскому языку для учащихся второго класса. В новом учебном году планируется записать еще 62 таких телеурока для учеников средней школы», — передает Sputnik.uz со ссылкой на Министерство просвещения РФ.

Филиалу РГПУ имени А. И. Герцена в Ташкенте выделят спец. финансирование на подготовку преподавателей русского языка в статусе иностранного. По словам первого замглавы Минпросвещения Дмитрия Глушко, уже к 2025 году подготовят сто местных кадров, полностью соответствующих лучшим мировым стандартам преподавания русского языка как иностранного.

Зачем узбеку русский язык

Сейчас огромное значение придается изучению русского языка: открываются различные языковые центры. Интерес узбекистанцев к русскому языку никогда не ослабевал. Стремление родителей научить своих детей связано с тем, что русский остается языком межнационального общения. 

Российские вузы активно сотрудничают с узбекскими, помогают с различными пособиями по русской и современной литературе, присылают методички, книги и журналы, приезжают представители высших учебных заведений из Томска, Казани, Уфы, Санкт-Петербурга, с Северного Кавказа, чтобы провести семинары. 

Знание языка дает больше шансов на будущее. Сейчас и в школах, и в детских садах проходят занятия не только на узбекском, но и на русском языке. Несмотря на то, что в учебных заведениях есть разделение на классы, все равно многие  говорят и на русском, и на узбекском языке. 

Журналисты Sputnik.uz побывали в Самаркандском университете на кафедре русской филологии и пообщались со студентами. Вот что они ответили на вопрос «Зачем вы изучаете русский?»: 

«Я наполовину китаянка, наполовину дунганка — наша семья русскоговорящая. И мне очень нравится русский язык — он разнообразен и интересен для меня. Учиться на русской филологии было исключительно моим желанием. По окончании учебы хочу поехать в Россию, стать журналистом, чтобы получить определенный опыт и вернуться в Узбекистан, работать на телевидении», — говорит Камила.

«А я пишу стихи, мне интересно узнать русский язык со всех сторон. Я могу писать и на узбекском, и на английском языках, но на русском мне больше нравится, они звучат иначе. В будущем хочу стать писателем, создать свою музыкальную группу. Я и музыку сочиняю», — говорит Тимур. 

Как итог, студенты сейчас изучают русский язык для самых разных целей. Удивительно, но миграция в Россию — редкая причина. Кому-то русский нужен в программировании, кто-то хочет знать язык, так как однажды в него влюбился, а у кого-то бабушка была учителем по русскому языку и литературе, и хочется пойти по ее стопам. 

Курсы, мастер-классы и вузы!

Помимо проекта «Класс!» в стране периодически открываются различные курсы по русскому языку, а также открываются филиалы университетов России, где обучение ведется на русском языке. 

Ранее мы говорили об открытии дистанционной программы для повышения квалификации зарубежных преподавателей из Института Пушкина. Тогда учителя могли участвовать в программе абсолютно бесплатно. 

Кому-то нужен курс фонетики, кому-то курс практического русского языка, кому-то методика. Или совсем новый вызов — необходимость вести уроки в дистанционном формате, что требует определенных навыков и знаний, умения ориентироваться в сфере информационных технологий. Все эти потребности учитывались при разработке программы, и организаторы обещали для каждого подобрать ту траекторию, которая отвечает актуальным потребностям.

Кроме того, по всей стране сейчас открыты курсы по русскому языку и профподготовке для тех, кто планирует уехать работать в Россию. 

«С целью создания дополнительных возможностей для граждан, желающих работать за рубежом, правительство Узбекистана организовало бесплатные курсы русского языка и профессионального обучения во всех регионах страны», — информируют в Министерстве занятости и трудовых отношений.

По окончании курсов учащимся выдаются сертификаты для получения разрешения на работу в Российской Федерации.

В январе этого года стало известно, что в Ташкенте откроется филиал Санкт-Петербургского государственного университета. Он заработает в 2021/2022 учебном году. На первом этапе здесь будут подготавливать специалистов по трем направлениям — филология восточных языков, этнография и экономика стран Востока, а также биомедицина.

Обучение планируется на русском языке в соответствии с законодательством РФ, на основании учебных планов и программ, утвержденных российским вузом. 

Подводя итоги, хочется отметить, что Россия и Узбекистан имеют дружеские доверительные отношения. Мы долгое время входили в состав одного государства, а теперь знание русского языка для нас олицетворяет определенную связь между нашими народами. Сейчас в стране так много возможностей изучить, подтянуть, довести до совершенства свои знания, что невозможно ими не воспользоваться. Сегодня мы рассказали об основных мотивах изучения русского языка и как это можно сделать.